Winterstürme wichen dem Wonnemond.The link I'm giving above is to a concert version—I didn't like the staged versions I found on YouTube because I did not like the staging (or the tenor's knödeln—seeming to press and sing through his nose). Instead, I show below part of the panel depicting the scene in P. Craig Russell's graphic retelling of the opera.
In mildem Lichte leuchtet der Lenz...
Winter storms gave way to the Month of Joy.
Spring glows in a soft light...

[Source: P. Craig Russell, The Ring of the Nibelung, Volume One, 2002. © P. Craig Russell. Used by permission]