Word of the Month: Index
I got the idea for the current Word of the Month recently when my friend Thomas Kreifelts sent me an article with the headline Geistesblitz in der Matschnacht—"Geistesblitz in the Mud Night," with intended pun on Matsch ("mud"), which is pronounced (almost) like English "match" so that the headline can also be understood as "Geistesblitz in the Match Night." The article describes a friendly soccer match played on Nov. 18 at night in pouring rain between the Spanish and German national teams. It was an uninspiring affair, not only because of the miserable weather, but also because neither side had been able to field the strongest team owing to injuries to key players. Just when spectators resigned themselves to a scoreless tie (the most boring of soccer results), the German midfielder Toni Kroos saw, in the penultimate minute of regulation time, a sudden opening and hammered the ball towards the Spanish goal from a distance—it slid over the surprised goalie's outstretched hands into the net for a score. It was Kroos's Geistesblitz that illuminated the night like a flash and warmed the hearts of at least the German fans.
Attentive readers will ask why our current word interjects "es" between the two components Geist and Blitz. Well, I guess the time has come to talk about the Fugen-s ("joint s" or "joining s"), which occurs sometimes in German compound words—we encountered it already in such Words of the Month as Armut-s-zeugnis or Glück-s-pilz. Its function is to make the word easier to pronounce. The "s" becomes "es" when this further facilitates pronunciation, for example, by breaking up a consonant cluster.
Dan Everett at TEDxPenn
1 day ago